هر گرایش و رشته ای اصطلاحات خاص خود را دارد. مثلا رشته مهندسی کامپیوتر یا موسیقی و .. هر کدام زبان تخصصی و فرهنگ لغات خودشان را دارند. در این بخش از سایت سینما تئاتر مای استیج برخی اصطلاحات سینمایی را برایتان بیان میکنیم. امیدواریم که استفاده لازم را از انها ببرید.

اصطلاحات سینمایی پر کاربرد

.کرین: به جرثقیلی می گویند که دوربین روی آن نصب شده است و حرکات عمودی و مورب و پیچیده‌ای را میتواند انجام بدهد.

.کنتراست: برجسته کردن و یا ایجاد اختلاف نوری بین اشیاء و یا فضاهای فیلم برای تأثیر گذاری وبالابردن جلوهٔ بصری فیلم را کنتراست می گویند. کنتراست بالا از ویژگیهای فیلمهای اکسپرسیونیستی وفیلمهای سیاه یا نوآر می باشد.

. کینه توگراف: کینه توگراف اولین دوربین فیلمبرداری که درسال ۱۸۹۱ توسط ادیسون اختراع شد.

. گفتار یا نریشن: به صدای روی فیلم که گوینده ومنبع آن دیده نمی‌شود ، گفتار یا نریشن می گویند.

. گفتگو: صحبتهای یک یا چندبازیگر باهم درصحنه را گویند. اصطلاحات سینمایی

. موویلا: موویلا به میزی می گویند که روی آن فیلم ۳۵ یا۱۶میلی‌متری برش وتدوین داده خواهد شد. موویلا صفحهٔ نمایشگری دارد که راشها را نشان می‌دهد . با کمک این میز متصدی تدوین می تواند براساس آن کار بکند. در کارهای ویدیویی ودیجیتالی، باکس تدوین نام دارد.

. میزانسن: میزانسن به چیدن عناصر جلوی دوربین فیلمبرداری از قبیل بازیگران وحرکت دوربین گفته می شود.

. میکس کردن: میکس کردن دو حالت دارد :

اول ترکیب چند تصویر باهم و یا انتخاب تصویر نهایی ازسوی کارگردان تلویزیونی که از سوی چند دوربین به دستگاه میکس می‌آید .

دوم ترکیب باندهای سه‌گانه وچند گانه گفتگو ی بازیگران، صدای محیط افکت وموسیقی رابا هم به صورت یک باندوصدای واحد می‌گویند.

. نئورئالیسم: نئورئالیسم  نوعی سینمای مردمی میباشد و اوج آن درایتالیاست.نئورئالیسم یعنی با حفظ اصالت و پایبندی به واقع گرایی، باید از تمام ظرفیت هنری و تکنیکی یک رسانهٔ هنری، به ویژه سینما استفاده کرد.

. نگاتیو: فیلم منفی، در فیلم‌های عکاسی وسینمایی درحین فیلمبرداری وعکاسی ازاین نوع فیلم استفاده می‌کنند.

. نما: به گزارش سینما تئاتر مای استیج نما همان کلمه پلان یا شات است. با منظره نیز اطلاق می‌شود

. نمای از روی شانه: به نمایی میگویند که در آن دوربین ازبالای شانه وپشت یکی ازدوطرف گفتگو، صورت دیگری را نشان می‌دهد. این نما بیشتردرصحنه‌های گفتگو به کار می‌رود.

. نمای تعقیبی: نمای نعقیبی نمایی است که همگام با حرکات موضوع، آن را درکادر می‌گیرد. به عبارت دیگر سوژهٔ فیلمبرداری دراین نما تعقیب می‌شود.

. فرم روایی: به گزارش سینما تئاتر مای استیج  ارتباط اجزاء ساختمان فیلم از طریق یک رشته رویدادهای علت و معلولی که در زمان و مکان مشخص اتفاق می‌افتند.

. فریم: فریم به هرقاب یا کادرفیلم خواهند گفت.

. فلاش بک: فلاش بک به ارجاع به گذشته یا بازگشت به گذشته را باقطع نمایش زمان حال می گویند.

اصطلاحات سینما و تئاتر

. فلاش فوروارد: وفلاش فوروارد قطع زمان حال داستان فیلم وارجاع به آینده است.

. فوکوس: وضوح تصویری در فیلمبرداری و نیز درنمایش را فوکوس می گویند. به عبارت دیگر، تنظیم فاصلهٔ کانونی عدسی نسبت به موضوع درطول فیلمبرداری یک صحنه را فوکوس می‌گویند.

. فید اوت: آشکار شدن تدریجی تصویر در ابتدای نما. اصطلاحات سینمایی

. فید این: برعکس فید این. محو تدریجی تصویر که به آهستگی توی سیاهی می‌رود.

. فیلتر: ورقهٔ نازکی است که رنگ نور را تغییر می‌دهد ویا بین رنگ نور وحساسیت فیلم رنگی هماهنگی ایجاد می‌کند.

پیشنهاد ما : ویژگی سینماتوگرافر خوب و سینماتوگرافی

. فیلمبردار: فردی است که باشناخت عمیق خودازتور، رنگ، لنز دوربین، ترکیب بندی تصویری و کارکرد متنوع دوربین، ذهنیت کارگردان رابر روی فیلم ثبت می‌کند.

. فیلم بلند داستانی: بنابرتوافق عمومی، فیلمهایی را گویند که زمان آنها بیش از ۷۵ دقیقه است؛ دربرابر فیلم کوتاه که حداکثر ۴۰ دقیقه وفیلم نیمه بلند که حداکثر ۶۰ دقیقه دارد.

. فیلم چندداستانه: فیلمی که ازچندداستان مستقل ودر واقع چند فیلم کوتاه تشکیل شده است اما دارای یک عنصر ارتباطی مضمونی است. فیلم «دستفروش» به کارگردانی مخملباف ازجمله فیلمهای چندداستانه یا اپیزود یک است.

. فیلمخانه: محل بایگانی یا آرشیو فیلمها که معمولاً نمایشهای ویژه‌ای را دربرنامهٔ خود دارد.

. فیلم خبری: قبل از اختراع تلویزیون، به فیلمهای کوتاهی گفته می‌شد که به مسائل روز می‌پرداختند وبیشتر «تاویل موضوعی» مفهوم فیلم خبری بودند. پس از اختراع تلویزیون، به فیلمی گفته می‌شود که مشخصه‌هایی چون دوربین روی دست، صدای سر صحنه وحرکت پرشتاب دوربین وسواره هاو… را دارد وازموقعیت خبری واطلاع رسانی برخوردار است ومعمولا برای تلویزیون ساخته می‌شود.

. فیلم شناسی: شناخت وتحلیل سینما به مثابه پدیده‌ای اجتماعی وفرهنگی که دلالتهای خاصی دارد.

. فیلم مستند: فیلمی که برداشت از موضوعی واقعی وجاری است.

. فیلمنامه: یا سناریو داستان فیلم به صورت بصری است که کارگردان از روی فیلمنامه دکوپاژ اثر را انجام می‌دهد.

. قطع: به عرض نوار که براساس میلی‌متر گفته می‌شود. به عنوان مثال فیلمهای ۳۵ میلی‌متری سینمایی

. کات: کات به معنی برش .

فرهنگ لغات سینما یا فرهنگ لغت سینما

. کادر (فریم): قاب تصویر را کادر یا فریم می‌گویند. درسینما درهر ثانیه ۲۴فریم ودر تلویزیون ۲۵ فریم نمایش داده می‌شود. اصطلاحات سینمایی

. کارگردان (دایرکتور): کارگردان عنصر خلاق ومدیر اصلی خلق فیلم است ومجموعه عوامل فیلم با هدایت وی وظایفشان را با هماهنگی انجام می‌دهند. مهمترین وظیفهٔ کارگردان، انتخاب درست بازیگران، دکوپاژ صحیح وبازی گرفتن درست از بازیگران است.

. کپی کار: نسخهٔ مثبت ونه چندان با کیفیت فیلم که با تدوین سردستی آن، تدوینگر، صداگذار، طراح جلوه‌های صوتی وتصویر وسایر نیروهای فیلم با آن کار می‌کنند وحکم یک علامت راهنمارا دارد. همچنین کارگردان وتهیه کننده ازکپی کار برای بازبینی روزانهٔ فیلم هم استفاده می‌کنند.

. کالر بار: صفحه‌ای که ستون‌های رنگی دارد و برای تست رنگ مانیتور استفاده می‌کنند. وقتی که با صدای سوت همراه باشد Bar&Tone برای تست صدا هم به کار می‌رود.

. کلوین (درجه رنگ نور): میزان درجه حرارت رنگ نوررا گویند.

. لوکشین: لوکشین به محل فیلمبرداری که خارج از استودیو باشد اطلاق می‌شود.

. مانیتور: تلویزیونی که تصویر خروجی رانشان می‌دهد.

. موشن: هر نوع حرکت فیلم یا عکس یا نوشته روی صفحه.

. مچ کات: عبارت است از اتصال صحنهٔ بعدی با صحنهٔ قبلی به طوری که باهم جور باشند.

. ملودرام: به هرفیلمی که دارای ابعاد عاطفی است اطلاق می‌گردد. البته ملودرام گاه دارای پیرنگهای سیاسی یا اجتماعی نیز می‌گردد.

. موسیقی متن: موسیقی متن یک نوع موسیقی است که برای فیلم با توجه به مشخصه‌های مضمونی وساختاری آن توسط آهنگساز نوشته می‌شود.

. نمای تمام قد، لانگ شات: نمی تمام قد همان طور که از اسمش پیداست به نمایی گفته می شود که در آن سرتاپای پیکر در کادر گرفته شود. ممکن است این پیکر جسم یا انسان باشد.

برخی اصطلاحات پر کاربرد سینما

. عناوین: عناوین عبارتند از اسامی دست اندر کاران فیلم که درآغاز و پایان فیلم نوشته می شود.

. فانتزی: فانتزی نوعی فیلم است که رویدادهای آن درعالم خیال می‌گذرد و تماشاگر درعین باور کردن فیلم، آن را تخیلی می داند.

. فاین کات: به مرحله ی تدوین نهایی که فیلم، ریتم وآهنگ خودرا می‌یابد فاین کات می گویند.